J-Novel Club anunció durante su panel de Anime NYC el viernes que ha licenciado títulos como Rakudai Kishi no Cavalry entre otros:
Título: Rakudai Kishi no Cavalry (Chivalry of a Failed Knight)
Autor: Riku Misora (historia), Won (arte)
Fecha de publicación: Diciembre 2023
Sinopsis:
En un mundo donde las personas con poderes sobrenaturales, llamados Blazers, manifiestan sus almas como armas, Kurogane Ikki sueña con convertirse en un Mage-Knight. Lástima que no tenga talento natural para ello. Toda la escuela lo ridiculiza como el peor Blazer, así que todos se sorprenden cuando de repente derrota a Stella Vermillion, una Blazer de Rango A, en un duelo. Y así comienza su lucha hacia la cima.
Título: Shinmai Renkinjutsushi no Tenpo Keiei (Management of Novice Alchemist)
Autor: Mizuho Itsuki (historia), fuumi (arte)
Fecha de publicación: Parte 1 del volumen 1 disponible ahora
Sinopsis:
A Sarasa, una alquimista recién graduada, su maestro le ha regalado una tienda propia. El problema es que… ¡es un edificio abandonado en la frontera! Emprende el viaje hacia allí, soñando con la elegante vida que le espera como propietaria de una tienda, pero pronto se decepciona al descubrir lo destartalado que es el lugar.
Aun así, aunque no le entusiasme la rústica ubicación, tiene una tienda que atender o no podrá ganarse la vida. Rodeada de simpáticos trabajadores a tiempo parcial y amables aldeanos, Sarasa está decidida a valerse por sí misma como alquimista.
Esta relajada historia de una vida laboral mágica ya está disponible.
Título: Dekisokonai to Yobareta Moto Eiyū wa, Jikka Kara Tsuihōsareta node Suki Katte ni Ikiru Koto ni Shita (The Banished Former Hero Lives as He Pleases)
Autor: Shin Kouduki (historia), Chocoan (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ahora
Sinopsis:
Considerado un “bueno para nada” por su bajo nivel y por carecer de un Don divino, Allen es despojado de su condición de noble y desterrado del Ducado de Westfeldt. Pero Allen tiene un secreto: fue un gran héroe en una vida anterior, ¡y está encantado con la oportunidad de vivir por fin como le plazca!
Sin embargo, su existencia sin dramas se ve pronto interrumpida por un encuentro desesperado con su ex prometida. Como antiguo héroe que aún posee los increíbles poderes de su vida pasada, Allen no puede ignorar a alguien necesitado, ¡por mucho que le guste!
¡Y así comienza la nueva saga heroica que nuestro antiguo héroe nunca quiso!
Título: Kyōran Reijō Nia Liston (Nia Liston: The Merciless Maiden)
Autor: Umikaze Minamino (historia), JISHAKU (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ya
Sinopsis:
Una gran heroína yace invicta en su lecho de muerte, lamentando no haber encontrado nunca un enemigo que pudiera acabar con ella. Nunca pensó encontrar su destino en otro lugar que no fuera el campo de batalla, y su pacífica desaparición la hace desear desesperadamente que las cosas hubieran sido diferentes…
Pero cuando de repente vuelve en sí en el cuerpo de la joven y frágil Nia Liston, le espera una nueva lucha. Nia es una niña enfermiza, lo que significa que le queda un largo camino por recorrer antes de estar en forma para la lucha. Sin embargo, ahora que se le ha dado una segunda oportunidad en la vida, está decidida a conseguir lo que quiere. Esta vez vivirá -y morirá- para luchar. ¡Abran paso a la doncella despiadada!
Título: Tsuihō Kizoku wa Saikyō Skill “Seiō” de Henkyō kara Nariagaru: Haikyōsha ni Nintei Sareta Ore da kedo Cheat Skill de Mofumofu mo Seijo mo Nakama ni Shichaimashita (The Exiled Noble Rises as the Holy King: ¡Befriending Fluffy Beasts and a Holy Maiden with My Ultimate Cheat Skill!)
Autor: Yū Okano (historia), TAPIOCA (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ahora
Sinopsis:
A Noah le iba bien como hijo de un duque. Pero cuando la todopoderosa religión del estado lo excomulga, de repente se ve arrojado a un bosque infestado de monstruos en medio de la nada. Joven e inexperto, sus posibilidades de sobrevivir son sombrías. Su única esperanza es dominar su habilidad única de “Rey Sagrado”, que le da el poder de reclutar monstruos y humanos por igual y hacer suyas sus habilidades.
Por suerte, Noah es un líder nato. No tarda en reunir a un montón de amigos peludos y está decidido a construirles un refugio seguro lejos de la civilización. Sin embargo, pasar desapercibido no será fácil con el mejor asesino de la Iglesia Astral tras su pista. La Santa Doncella de Espadas busca sangre, y lo único que podría detenerla en su camino es… ¡¿enamorarse a primera vista?!
En un mundo mágico donde nada es seguro, ¿podrá Noah aprender en quién confiar? ¿Será su curiosa habilidad de “Rey Santo” una puerta hacia la gloria o una trágica caída? ¡Descúbrelo en esta divertida aventura!
Título: Mujikaku Seijo wa Kyō mo Muishiki ni Chikara o Tare Nagasu (The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power: Forget My Sister! Turns Out I Was the Real Saint All Along!)
Autor: Almond (historia), Yoshiro Ambe (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ahora
Sinopsis:
Lady Carolina, la olvidada hija de un poderoso duque, siempre se ha creído la oveja negra entre su ilustre parentela. Su padre es el distinguido primer ministro; su hermana mayor, una prodigiosa maga destinada a convertirse en la próxima Santa de su nación. En comparación, Carolina se resigna a una tranquila existencia en sus sombras hasta que un repentino e inesperado decreto real altera su destino, empujándola a un matrimonio político con el formidable “Príncipe sanguinario” del vecino Imperio de Malcosias.
Decidida a demostrar su valía, Carolina se adentra en un mundo plagado de peligros políticos y mortales. A medida que las obligaciones reales se entrecruzan con indicios de amor verdadero y el despertar de su propio poder latente, Carolina se acerca cada vez más a la comprensión de lo que realmente significa ser excepcional.
Título: Otome Game no Heroine de Saikyō Survival (The Otome Heroine’s Fight for Survival)
Autor: Biyori Harunohi (historia), Yu Hitaki (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ya
Sinopsis:
Huérfana por el ataque de un monstruo a su aldea, la joven Alicia pasa tres horribles años en un orfanato antes de finalmente huir. Cuando huye, sin embargo, Alicia tiene un violento encuentro con una mujer mayor empeñada en matarla. Durante la pelea, entra en contacto con un extraño cristal que le otorga una gran cantidad de conocimientos y la transforma de una niña inocente en una planificadora fría y calculadora.
Consciente de que estaba destinada a ser la protagonista de un juego otome y disgustada con su supuesto destino, Alicia decide tomar cartas en el asunto y hacerse fuerte por todos los medios. Utilizando sus nuevos conocimientos y con la ayuda de un extraño que conoce en el bosque, aprende a sobrevivir por sí misma en un mundo demasiado duro e implacable para una chica de su edad. Preparada o no, está decidida a labrarse su propio camino.
Título: Suizokusei no Mahōtsukai (The Water Magician)
Autor: Tadashi Kubō (historia), Nokito (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del arco 1: Volumen 1 disponible ahora
Sinopsis:
Ryo está encantado de reencarnarse en el fantástico mundo de Phi, donde cree que podrá vivir una vida tranquila aprendiendo a usar su recién descubierta magia acuática. Sin embargo, seguir la corriente aquí significa algo muy diferente. Ryo se enfrenta de inmediato a las tierras salvajes en las que se encuentra y a la multitud de monstruos mortales que habitan en el remoto subcontinente.
Uno pensaría que se olvidaría de tomárselo con calma cuando está atrapado luchando por su vida, pero por suerte para Ryo, es optimista por naturaleza, inteligente y está bendecido con el rasgo oculto de la “Eterna Juventud”. Veinte años pasan en un abrir y cerrar de ojos, y cada encuentro por el camino le acerca un paso más a la cima de la magia humana. Pero no se da cuenta de que ése es sólo el primer capítulo de su historia. Un fatídico encuentro pronto empuja a Ryo al primer plano de la historia, cambiando para siempre el curso de su vida…
Así comienzan las aventuras del mago del agua más fuerte que el mundo haya visto jamás, ¡a quien también le gusta hacer las cosas a su propio ritmo!
Título: Ken Seijo Adel no Yarinaoshi (Sword Saint Adel’s Second Chance)
Autor: Hayaken (historia), Unapoppo (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ahora
Sinopsis:
El maestro de la espada ciega Adel puso fin personalmente a la Gran Guerra que sumió al continente en el caos. Aunque lo utiliza para hacer el bien, su fuerza proviene de su horrible pasado: los horribles experimentos que se realizaron con él y las innumerables batallas a muerte para demostrar su valía. Fue la gentil compasión de la princesa Euphinia lo que le salvó, y Adel lo dijo en serio cuando juró estar a su lado para siempre. Así que ahora, incluso con la guerra ganada, lamenta amargamente no haberla protegido cuando más importaba.
Adel daría cualquier cosa por una segunda oportunidad de hacer las cosas bien, y está de suerte. Un ser misterioso está a punto de ofrecerle un deseo, y él sabe exactamente qué pedir. Al instante se ve transportado al pasado… ¡como una hermosa mujer! Preparado para hacer uso de sus antiguas habilidades como maestro de la espada y de su nuevo poder como Santo, Adel se lanza a la acción para cambiar el curso de la historia y salvar a su amada princesa Euphinia.
Título: Akuyaku Reijō wa Camping Car de Tabi ni Deru: Aibyō to Mankitsu Suru Self Kokugai Tsuihō (RVing My Way into Exile with My Beloved Cat: This Villainess Is Trippin’)
Autor: Puni-chan (historia), Canarinu (arte)
Fecha de publicación: Partes 1 y 2 del volumen 1 disponibles ya
Sinopsis:
Cuando una oficinista amante de los videojuegos se reencarna en Mizarie Kraphtia, la villana de un juego otome, está decidida a tener una vida mejor que la del personaje original. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, el juego se autocorrige y lleva a Mizarie a un final en el que es condenada al exilio, justo lo que esperaba evitar. Sin embargo, hay un giro: No tenía ni idea de que su habilidad para romper el juego podía invocar a un… ¡¿RV moderno?!
Mizarie decide aprovechar al máximo su exilio y emprende un viaje con su querido gato, Ohagi. No sólo consigue dar la vuelta al mundo en coche, sino que gana experiencia a medida que avanza, ¡desbloqueando prácticas características como un baño, una cocina y mucho más para su autocaravana! Encendiendo hogueras y cocinando al aire libre como siempre soñó hacer en su última vida, Mizarie se toma su tiempo para explorar este nuevo escenario fantástico con su adorable compañero de viaje felino.
Puede que su historia en el juego otome haya terminado, ¡pero sus tranquilas vacaciones en el exilio no han hecho más que empezar!
Título: Buta no Liver wa Kanetsu Shiro (Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig-)
Autor: Minami con obra original de Takuma Sakai
Fecha de publicación: Capítulo 1 del volumen 1 disponible ahora
Sinopsis:
Un otaku común y corriente se desmaya de dolor de estómago después de comer hígado de cerdo crudo y se despierta en un mundo completamente nuevo, ¡como un cerdo, de todas las cosas! Está atrapado en su corral hasta que Jess, una chica que puede leer la mente, lo rescata. Nuestro héroe porcino tendrá que esforzarse por mantener sus pensamientos de jabalí para sí mismo. Pero la dulce Jess no se amilana. De hecho, quiere mimar a este cerdito hasta que se pudra. A su lado, parece que la vida de cerdo no es tan mala después de todo.
Para que nuestro cerdo protagonista vuelva a transformarse en humano, debe dirigirse a la capital y apelar al rey. Jess se ofrece a acompañarle, y así comienza su tierna y esponjosa aventura. Pero mientras se preparan para el viaje, lo que parece una inofensiva excursión de compras se descontrola rápidamente, revelando el lado oscuro de este mundo oculto bajo su pacífica fachada. ¿Qué puede hacer un simple cerdo sin poderes especiales para proteger a su angelical salvador?
Título: (Duchess in the Attic) Yane Urabeya no Kōshaku Fujin.
Autor: Maki Hayashi (historia), Mori (arte)
Fecha de publicación: Capítulo 1 del volumen 1 disponible ya
Sinopsis:
En la noche de su debut en la alta sociedad, un culpable desconocido asaltó a la condesa Opal. Ese incidente le hizo perder su reputación entre la nobleza, y se ha enfrentado a años de aislamiento y cotilleos malintencionados. Un día, de repente, se encuentra casada con el duque Hubert. Resulta que él necesita la fortuna familiar de Opal para salvarse de las deudas, a pesar de su desagradable actitud hacia ella.
La vida de recién casada de Opal comienza en un viejo y polvoriento desván. La mansión de Hubert está llena de hostilidad hacia su nueva novia, e incluso el personal empieza a acosarla y a difundir rumores. Por si fuera poco, la amiga de la infancia de Hubert, una joven llamada Stella, ya reside en la mansión, ¡y todo el mundo la adora! Al prohibírsele que ayude a administrar el ducado, la testaruda Opal decide tomar cartas en el asunto. Despreciada y subestimada, elabora un plan para burlar a todos. El brillante cambio de suerte de la nueva duquesa comienza en el desván.
Título: Suizokusei no Mahōtsukai (The Water Magician)
Autor: Bokutengō con obra original de Tadashi Kubō
Fecha de publicación: Capítulo 1 del volumen 1 disponible ya
Sinopsis:
Al reencarnarse en un mundo de fantasía, Ryo quiere vivir sus días en paz con su recién descubierta magia acuática. Solo puede conjurar una taza a la vez, pero es suficiente para ganarse una existencia cómoda… o eso creía. Los poderes fácticos le arrojan a las tierras salvajes con nada más que una humilde choza, un único cuchillo, algo de comida… y habilidades que aún están más allá de su comprensión. La zona está invadida por monstruos y no hay ningún humano a la vista. Ryo debe averiguar cómo sobrevivir por encima de todo, pero está dispuesto a coger por los cuernos a toros, jabalíes y toda una serie de monstruos con tal de conseguir la vida que desea para sí mismo.
Cada nueva victoria conlleva un nuevo desafío, pero ¿qué pueden tener en común un fatídico encuentro con un jinete sin cabeza, un dragón y un espadachín náufrago? Son los primeros pasos de un gran viaje que llevará a Ryo más allá de las fronteras de todo lo que conoce para convertirse en el mayor mago del agua que el mundo haya visto jamás, aventura a aventura.
Título: Shūmatsu Sekai no Hakoiri Musume (Through the Viewport: Child of a Ruined World)
Autor: miaawa
Fecha de publicación: Capítulo 1 del volumen 1 disponible ahora
Sinopsis:
Mucho tiempo después de la caída de la humanidad, el mundo yace en ruinas. Facciones de máquinas de guerra autónomas, monstruosas armas biológicas y otros horrores de una era pasada luchan en los restos de la sociedad que las creó, sus conflictos son interminables y aparentemente sin sentido, hasta que una máquina encuentra su propio significado en la forma de un niño humano.
Esa máquina, la Unidad Móvil de Armas Humanoide Número Diez, desarrolla un vínculo ferozmente protector con el niño, y pronto ambos emprenden un viaje juntos. Su misión: buscar a otros supervivientes humanos, entregar a la niña a su pueblo… ¡y disfrutar del viaje por todo lo que valen!
Título: Buchigire Reijō wa Hōfuku wo Chikaimashita. ~Madōsho no Chikara de Sokoku wo Tataki Tsubushimasu~ (A Livid Lady’s Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires)
Autor: Imo Ōno con obra original de Hagure Metabo.
Fecha de publicación: Capítulo 1 del volumen 1 disponible ya
Sinopsis:
Elizabeth Leiston, la hija del poderoso primer ministro de Haldoria, es la imagen de una refinada dama noble y la perfecta futura reina. Pero cuando su prometido la humilla públicamente, cancela su compromiso y empieza a difundir rumores desagradables sobre ella, Elizabeth llega a su punto de ruptura.
¿Por qué su única amiga debe ser su leal criada y por qué debe seguir sirviendo a un país que no la respeta? Elizabeth llega a la conclusión de que no lo soportará más y hará caer el reino, ¡aunque sea lo último que haga! Por ello, utiliza su ingenio y, lo que es más importante, sus siete grimorios mágicos para embarcarse en una búsqueda de venganza. Y que te lo diga ella, ¡habrá un infierno que pagar!
Actualización: J-Novel Club también ha informado de que la grabación y la mezcla del primer audiolibro de Ascendance of a Bookworm están terminadas, y las empresas están a la espera de las aprobaciones finales. Reba Buhr, la actriz de doblaje original en inglés de Myne, narrará la serie de audiolibros. Además, el J-Novel Club ha dado a conocer los nombres de los jueces invitados a su concurso de novelas ligeras originales: Akiko Fujita (editora jefe de Kadokawa), Carlo Zen (autor de The Saga of Tanya the Evil) y Kim Morrissy (traductora y escritora).
Fuente: Anime News Network
Imagenes cortesía de J-Novel Club