Los números 36 y 37 de la revista Weekly Shonen Sunday de Shogakukan anunciaron el miércoles que el manga Maiko-san Chi no Makanai-san (Makanai in the Maiko Lodge) de Aiko Koyama entrará en pausa y regresará en el número 41 de la revista, en septiembre.
Koyama lanzó el manga en la revista Weekly Shonen Sunday en diciembre de 2016. Shogakukan publicó el 23.º volumen recopilatorio del manga el 12 de mayo, y publicará el 24.º volumen el 12 de septiembre. El manga ganó el premio al Mejor Manga Shōnen en la 65 edición de los Premios Manga Shogakukan en enero de 2020.
El manga inspiró una adaptación al anime titulada Kiyo in Kioto: From the Maiko House. El anime se estrenó en el canal NHK World con subtítulos en inglés en febrero de 2021, y los nuevos episodios se estrenan una vez al mes. Crunchyroll también emite el anime.
El manga también inspiró una serie live-action titulada The Makanai: Cooking for the Maiko House, que se estrenó en Netflix en todo el mundo el 12 de enero.
Sinopsis de Maiko-san Chi no Makanai-san
La historia del manga se desarrolla en el barrio de las geishas “hanamachi” de Kioto. Aquí, cuando las geishas terminan su trabajo a altas horas de la noche, pasan la noche descansando en una posada para prepararse para el día siguiente. La historia gira en torno a Kiyo, una nativa de Aomori que trabaja como cocinera en un albergue de geishas de Kioto después de terminar el instituto y marcharse de casa. También tiene una amiga llamada Sumire que es maiko, o aprendiz de geisha.
Fuente: ANN
© Aiko Koyama, Shogakukan